Mit 2.215 Metern ist der Pic d'Aillary der höchste Berg in der Nähe der Berghütte und der Lagune von Arlet. Die Wanderung befindet sich im Hochgebirge der französischen Pyrenäen in der Nähe der spanischen Grenze, und für einen großen Teil der Wanderung haben wir einen Rundumblick auf diese so großartige Bergkette. Die Wanderung zum Gipfel ist relativ einfach und die Belohnung ist großartig: fantastische Aussichten auf den Lac d'Arlet und die umliegenden Pyrenäen.
- Dort, wo wir das Auto geparkt haben (1), nehmen wir einen Pfad auf der linken Straßenseite, der in Richtung Refuge d'Arlet ausgeschildert ist.
- Nach 5-10 Minuten kommen wir zu einer kleinen Brücke (2). Überquere diese nicht, sondern biege rechts in Richtung Refuge d'Arlet ab. Eigentlich folgen wir dem Verlauf des Schotterweges, nehmen aber einige Abkürzungen. Nach ca. 10 Minuten verlassen wir den Schotterweg (3), der nun rechts/geradeaus verläuft.
- Der Schotterweg geht bald in einen schmalen Pfad über und wir steigen durch den Wald auf. Wenn wir den Wald verlassen haben, erreichen wir einen Schotterweg (4), wo wir nach links abbiegen.
- Nach fünf Minuten kommen wir an eine Gabelung (5) mit Wegweisern, wo wir geradeaus/rechts in Richtung Refuge d'Arlet abbiegen.
- Auf diesem Pfad folgen wir der weiß-roten Markierung und den Meilensteinen, also auch wenn wir nach über einer Stunde in einer Kurve dem Pfad weiter links folgen (6).
- Etwa 10-15 Minuten später ignorieren wir den Pfad rechts (7) und laufen geradeaus weiter zum Refuge d'Arlet.
- Eine halbe Stunde später erreichen wir einen Pass (8), von dem aus wir den Refuge d'Arlet und den Lac d'Arlet sehen können. Wir folgen dem Pfad weiter und erreichen nach ca. 10 Minuten die Berghütte (9). Gleich hinter der Berghütte nehmen wir einen Pfad nach links.
- Wir folgen diesem Steig weiter und steigen über 200 Meter zum Gipfel vom Pic d'Aillary (10) auf.
- Der Rückweg erfolgt über dieselbe Route.